Môr Harlech Miss Silver

"Maudie" , 29.06.06

Amelia Peabody & Lady Reiko

Two of our little girls taken today. Reiko in the foreground.
Deux de nos petites filles aujourd'hui. Reiko au premier plan.

Môr Harlech Adam Dalgliesh

Here's our little Blue boy, taken this evening - isn't he a poppet?!
Notre petit Bleu, pris ce soir - mimi, ou quoi?! :D

Kitten Progress/Progrès des chatons

Good news for Shali's kittens today - their eyes are opening, and it will soon be possible to take photos with personality!
Angel's are also doing well, but it will be another couple of days before they too open their eyes. Katie's are 8 weeks old today, and adorable with it. I'll try and get some more photos tomorrow, if they don't wriggle and bounce too much!
Adam is reserved, by the way - by the lovely people who already have Viola, 2 year-old daughter of Angel and Gandalf. Here she is:

http://uk.pg.photos.yahoo.com/ph/anrhyd/detail?.dir=8301&.dnm=a01f.jpg&.src=ph



Les chatons de Shalimar ouvrent les yeux, et il y aura bientôt des photos plus vivantes! Ceux d'Angel suivront bientôt; ils vont très bien! Les "grands" ont 8 semaines aujourd'hui. J'essaierai de faire des photos demain, si cela ne gigote pas trop. Adam est déjà réservé, par le charmant couple qui a déjà adopté Viola, 2 ans, fille d'Angel et de Gandalf, il y a deux ans. La voici:

http://uk.pg.photos.yahoo.com/ph/anrhyd/detail?.dir=8301&.dnm=a01f.jpg&.src=ph

Kittens/Chatons 24.06.06

Shalimar's chubby babies this morning. Two of them have changed places between the two photos: Miss Silver (Maudie) is on the right on the top photo, and Appleby on the left.

Les bébés de Shalimar ce matin: Miss Silver est toute à droite sur la première, et Appleby à gauche. Sur la deuxième photo, ils sont dans l'ordre mentionné, de g à dr.

Kittens today/Chatons aujourd'hui

Top: Two angles of the Star!
Centre: 1st and second boys
Bottom L: the only girl

En haut: La Star, sous 2 angles!
Centre: Garçons 1 & 2
Au fond, à G: la seule fille!

More Kittens/Encore des Chatons!

Eek, Angel caught me on the hop this time! I wasn't expecting her to give birth until at least the 21st, and she usually keps me waiting several extra days! Not this time however. Shortly ater midnight, she produced a pretty Black Silver Mac. Tabby girl, followed, an hour later, by a bouncing Red or Cream boy hard to tell when they're still wet, espcially when there's Silver... Another boy, apparently the same colour, has just arrived, and I think there's at least one more to come - news, and perhaps a photo, in the morning!

Morning update: just the three, but beauties! The girl is 96g, two strapping pale Cream boys, 113 and 111g; al doing well this morning, mother serene!

Une chose qu'on ne peut jamai dire des chattes, c'est qu'elles sont prévisibles! Angel, qui ne devait mettre bas qu'à partir du 21, m'a fait la surprise de commencer ce soir, peu après minuit. D'bord, une jolie Black-Silver Mac Tabby, suivie, une heure plus tard, par un robuste mâle, Red ou Crème, probablement Silver - on verra quand il sera sec! Son frère jumeau vient de faire son apparition, et il me semble qu'il y aura au moins un autre après lui.
A suivre.....

Ce matin: pour finir, elle en eu trois. la fille, 96g, deux gros beaux mâles Crème Tabby, 113 et 111g. Tout le monde va bien, et la maman est sereine!

Little Blobs/Petits Machins!

Will you look at the colours on that BrownClassic Tabby!
Je suis sérieusement tentée de garder ce BrownTabby Classique!

Shalimar & Xandor

Are proud to announce the safe arrival yesterday evening of 4 beautiful kittens: 3 Black-Silver Tabby Classic, 1 Brown Tabby Classic. (Photo later ) Unfortunately, a caesarian was necessary and, given Shalimar's age (6) and that she has already given us several marvellous litters, I decided she deserved a happy retirement after these kittens, and told the vet to go ahead and spay her at the same time.
After a night of hand-feeding, while Shalimar recovered from the anaesthetic, this Two-Foot was finally able to sleep at 7h30 this morning, when mother-cat took over her duties!

Arrivés, par césarienne hier soir, 4 beaux chatons: 3 Black Silver Tabby Classic (2 mâles, 1 femelle) et 1 très beau Brown Classic Tabby. (Photo un peu plus tard) Malheureusement, Shalimar a dû subir une césarienne et, vu son âge (6 ans), et le fait qu'elle nous a déjà donné plusieurs très belles portées, j'ai décidé qu'elle méritait une heureuse retraite. J'ai donc demandé à la vétérinaire de faire en même temps la stérilisation. J'ai pu assister à l'opération, et me suis occupée des chatons pendant que la vétérinaire recousait la maman!
Cette nuit j'ai dû biberonner, car la pauvre Shalimar a mis du temps pour se remettre de l'anaesthésie, et ne semblait pas réaliser qu'elle avait des bébés - mais, depuis 7h ce matin, elle a pris sa place dans le couffin, et s'occupe merveilleusement bien de ses petits.

Photos Récentes/Latest Photos

Voici les bébés de Katie, pris le 14.06.06.

Babies photographed on 14.06.06

Thionville (F) 11.06.06

Very successful show in Thionville yesterday: Tora got BIV and Nomination - the judge was really impressed. She said his ears were perfect, and he was the most beautiful Fold she had seen! Audrey got her 3rd CAC and is now a Champion. Our new baby, Branwen, got Excellent 1, BIV and Nomination - a very promising start for an adorable little girl, whô settled in with us as if she had been with us since birth!

Très bonne expo pour nous: Tora a eu son 2ème CACIB avec BIV et Nomination - la juge l'a trouvé magnifique! Audrey a eu son 3ème CAC; elle est donc Championne. Quant à notre nouveau bébé, l'adorable Branwen, elle a fait un début très prometteur, avec Ex 1, BIV et Nomination! Elle est déjà chez elle, pas de complexes, affectueuse, ronronante - un amour!