Môr Harlech Albert Campion

Red Silver Mackerel Tabby, born/né 20.06.06

New/Nouvelles Photos

Rob MacFeegle & Kelda
Tiffany
Rob
Albert, Rob & Kelda
Audrey's 4/Portée d'Audrey

The kittens were two weeks old today! The Brown Tabby and Chocolate Tabby are together, then the Lilac and the Chocolate. I haven't named them yet; I'm waiting to see what their little ears decide to do!
And news on l'Echo des Charmilles: Esmerelda has had 5 beautiful babies with Xandor ( see link in the right-hand margin.)

Les chatons ont eu deux semaines aujourd'hui! Le Brown Tabby et le Chocolat Tabby sont ensemble; puis la Lilac et la Chocolat. Je n'ai pas encore choisi leurs noms; j'attends de voir ce que feront les petites oreilles!
Nouvelles aussi chez l'Echo des Charmilles: Esmerelda a fait 5 beaux bébés de Xandor (voir lien à droite)

Show/Expo Wettingen 7/8.10.06

Tora is an International GRAND Champion, with BIV, and has got his first CACE with a Nomination for BIS!
The kttens are doing very well, already opening their eyes - and I really think the "Black" girl is Chocolate after all!

Tora est GRAND Champion International avec BIV, et a fait son premier CACE avec Nomination BIS!
Les chatons vont très bien, sont déjà en train d'oouvrir les yeux - et je crois que la fille "Noire" est en réalité Chocolat, après tout!

New Kittens/Nouveaux Chatons

Here are Audrey & Tora's kittens, born yesterday, October 2nd, and also showing an inspection by their Great-Great-Grandfather, our dear Cobber, who was 13 last August. He's always been a marvellous baby-sitter!

Voici les chatons d'Audrey et de Tora, nés hier, le 2 octobre. Vous pouvez voir aussi la première rencontre avec leur Trisaieul, notre cher Cobber, qui a eu 13 ans le 9 août dernier. Il a toujours eu une vocation de Nounou!

Audrey is a mother/est maman!

Our Audrey gave birth to four splendid kittens today! Details and photos tomorrow!
Notre Audrey a mis bas 4 merveilleux chatons aujourd'hui; détails et photos demain!