Update/Nouvelles 2

Amendments to previous update:

Left:
Angel - to Unvrier
Shalimar - to Bernese Jura
Pamina - to Geneva
Susanna - to Sion

Leaving, mid-September:

Katie - to Narbonne
Silvina - to Carcassonne

The girls are going to members of the same family, and wil see each other from time to time. We will take them with us when Tora and Branwen go to a show in Aix-en-Provence, September 16th, 17th, and their new family will come and fetch them at Aix.

Kittens:
- Gemma, Amelia, Reiko and Kirby are still available (born May 1st)
- Maudie, Albert and Lord Peter are also available (born June 17th & 20th)
- Adela, Appleby, Wexford and Cadfael are reserved (born June 20th & 17th)

Tora and Branwen have also been entered at Epinal (F) on September 10th), and at Wettingen (CH) in October. They will of course also be going to Conthey in November.

Changements par rapport aux "dernières" précédentes:

Parties:
Angel -à Unvrier
Shalimar - au Jura Bernois
Pamina - à Genève
Susanna - à Sion

Partent mi-septembre:

Katie - à Narbonne
Silvina - à Carcassonne

Elles vont chez des membres d'une même famille, et se verront de temps en temps . Nous les emmenons avec nous à Aix-en-Provence les 16/17 septembre, où Tora et Branwen sont inscrits en exposition. Leur nouvelle famille viendra les chercher à Aix.

Kittens:
- Gemma, Amelia, Reiko and Kirby sont toujours disponibles (nées 1e mai)
- Maudie, Albert et Lord Peter sont aussi disponibles (nés 17 & 20 juin)
- Adela, Appleby, Wexford et Cadfael sont réservés (nés 17 & 20 juin )

Tora et Branwen sont aussi inscrits à l'expo d'Epinal (F) , le 10 septembre, et à Wettingen (CH), en octobre. Ils iront bien sûr à Conthey en novembre.