Mor Harlech News

Our cats and kittens, day to day Nos chats et chatons, au jour le jour

Saturday, August 05, 2006

Xandor

As of yesterday, Xandor is a welcome Guest at the home of Julie Magnan and her lovely family, at the Echo des Charmilles Cattery. He is still our boy, but there he will have more space, and a family that will love and respect him as we do. The transfer was painless, and he settled in at once, with all his familiar objects around him, and a farewell kiss and cuddle and treat from "mum".

His newest babies are absolutely lovely: it would seem that one of the Blacks is a Smoke, and that there are two boys (possibly three), and four, (possibly three) girls! I'm not absolutely certain about the Chocolate Smoke - I think it's a girl, but wouldn't swear to it!

Depuis hier, Xandor est l'invité privilégié de Julie Magnan et sa famille, à la Chatterie de l'Echo des Charmilles. Il reste notre garçon, mais il aura davantage d'espace, ainsi qu'une famille qui lui donnera le même amour et le même respect qu'il a connus chez nous. Le transfert s'est très bien passé; Xandor était rassuré de retrouver tous ses objets familiers dans ses nouveaux quartiers, où il a été installé par "maman", avec câlins, bisous et une portion supplémentaire de sa friandise préférée!

Ses bébés sont superbes - un des Noirs est Black Smoke, et je crois qu'il y a 2 garçons (le Black Smoke et le Black-Silver Tabby) et quatre filles - mais je ne jurerais pas encore de "la" Chocolate Smoke!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home