Bad News/Dure Nouvelle

Our landlord has decided that we can have no more than five cats, and we have until November 1st to rehome the rest. More than half of our cats are retired (spayed), and aged between 5 and 9 years. I am dealing with the situation as best I can, looking for good homes for my dear companions. If you are looking for a charming pet, or know someone who would be happy to give a home to one of them, please contact me:
e-mail: morharlech@hotmail.com

Le propriétaire de notre appartement a décidé que nous ne pouvons plus garder plus que 5 chats, et nous donne jusqu'au 1e novembre pour placer les autres. Plus que la moitié de nos chattes sont "retraitées" (stérilisées), âgées entre 5 et 9 ans. Je cherche donc à les placer pour le mieux. Si vous, ou quelqu'un de votre connaissance, seriez heureux d'accueillir une belle et gentille chatte, s.v.p. contactez-moi à l'e-mail suivant:
morharlech@hotmail.com