Audrey's baby

The little Chocolate Tabby died during the night, aged three and a half weeks.
Branwen and her kittens are well and comfortable this morning.

Le petit Chocolat Tabby est mort pendant la nuit, âgé de trois semaines et demie.
Branwen et ses chatons ont bien passé la nuit, et sont tranquilles et confortables.