Kittens leaving/Des chatons partent

Big day today, and again tomorrow: WEXFORD and APPLEBY go to their new homes this evening (where they are eagerly awaited!) and tomorrow morning, it will be the turn of CADFAEL and ADELA.

Still available are: GEMMA, REIKO, AMELIA, KIRBY (By Katie & PamPam);
MAUDIE (Shalimar & Xandor); ALBERT & PETER (Angel & Xandor)

Grand jour aujourd'hui, et encore demain: WEXFORD et APPLEBY partent ce soir dans leurs nouvelles familles, où ils sont attendus avec impatience - et demain matin, ce sera le tour de CADFAELet ADELA.

Toujours disponibles sont: GEMMA, REIKO, AMELIA, KIRBY ( Katie & PamPam);
MAUDIE (Shalimar & Xandor); ALBERT & PETER (Angel & Xandor)


Show this Sunday, in EPINAL (France) - and we'll have the pleasure of seeing Audrey and Branwen's breeder, our friend Sophie with some of her beautiful cats. The following weekend, we are going to a two-day show at AIX-EN-PROVENCE. Tora and Branwen will be competing in both shows.
Katie and Silvina will come with us to Aix, where their new families will come to fetch them.

Expo ce dimanche à EPINAL (France) - et nous aurons le plaisir d'y rencontrer l'éleveuse d'Audrey et de Branwen, notre amie Sophie, avec quelques uns de ses beaux chats. Le weekend suivant, nous avons une expo double à, AIX-EN-PROVENCE. Tora and Branwen sont inscrits aux deux expos.
Katie and Silvina nous accompagneront à Aix, où leurs nouvelles familles viendront les chercher.